Томас «Папи» Фуэнтес — обаятельный и удачливый сотрудник рекламного агентства из Лос-Анджелеса, чья главная тайна и одновременно слабость — три одновременные романтические связи. Его избранницы живут в разных концах страны и ни о чем не подозревают: жеманная и строгая Патрисия из Нью-Йорка, страстная и артистичная Лорена из Чикаго, а также откровенно сексапильная и жизнерадостная Сиси из Майами.
Рекламный агент Ник Маршал — успешный, самоуверенный и абсолютно уверенный в своём знании женской психологии хладнокровный плейбой. Его мир рушится, когда вместо обещанного повышения на руководящий пост назначают его конкурентку, Дарси Макгуайр. Вскоре после этого, в результате странного электрического удара во время домашнего эксперимента, Ник обнаруживает, что теперь может слышать абсолютно...