История шестилетней Мэйзи, чьи родители, поглощённые своими карьерами и личными драмами, почти забывают о её существовании. Мать, амбициозная рок-певица, и отец, самовлюблённый арт-дилер, используют дочь как удобный предмет в своей войне, постоянно перебрасывая её между собой. Ребёнку не хватает базовой стабильности: её забирают из садика в разное время, не замечают, когда она больна, и не...
Сайра, восемнадцатилетняя уроженка Гондураса, покидает родную деревню, чтобы найти отца, с которым не видела много лет. Их встреча в мексиканском городе Чьяпас знаменует начало отчаянного путешествия к американской границе. Их единственный шанс — присоединиться к тысячам таких же мигрантов, которые каждый день рискуют жизнью, цепляясь за крыши грузовых поездов, известных как «La Bestia» (Зверь).