Пенсионер Чезаре, бывшая рок-икона 80-х, влачит бесцветное существование в ирландской глубинке, пока случайная новость не всколыхнёт его мир: где-то в США скрывается палач его отца, нацистский военный преступник. Эта тайна становится для него личным вызовом, и он отправляется в долгое и утомительное путешествие через Америку. Поиски превращаются в странствие по душе и по стране.
Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски — человек с характером, закаленный войной и одиночеством. Его мир сузился до починки дома, пива и редких визитов к парикмахеру. Он с презрением смотрит на новый лицом района — иммигрантов, чьи обычаи и язык ему чужды, и на подростков, кажущихся ему бездельниками.