Джон Летур — немолодой уже наркодилер, ведущий дела на пару гламурных предпринимателей, мечтающих переключиться на легальный косметический бизнес. Сам он давно горит желанием оставить этот опасный и морально грязный промысел, но привычка и зависимость от привычного уклада держат его в цепях. Ситуация обостряется, когда полиция начинает расследование убийства одной из его клиенток, а он сам,...
В четвёртом фильме серии «Полицейская академия» капитан Лассард, всегда готовый на нестандартные решения, инициирует масштабный проект по укреплению общественного порядка — программу «Граждане на дежурстве». Под его началом обычные горожане, вдохновлённые идеей, проходят ускоренный курс подготовки от тех самых выпускников академии, чьи зачётки когда-то красовались тройками.