Рейнджер Р.Д. МакКуэйд — человек с безупречной репутацией и несгибаемыми принципами, чьи методы работы часто выходят за рамки инструкций. Его ненавидят бандиты за беспощадность, а собственный начальник завидует независимости этого волка-одиночки. Напряжённость достигает предела, когда шеф полиции навязывает МакКуэиду молодого, но амбициозного напарника-мексиканца.
Фильм Уолтера Хилла «Скачущие издалека» (1980) — это не просто вестерн, а глубокая реконструкция эпохи и мифа. Картина основана на реальных событиях из жизни знаменитой банды Джеймса-Янгов, чьи дерзкие ограбления сделали их легендами в глазах простого народа и главной мишенью для могущественного детективного агентства Алана Пинкертона.