Середина XIV века. Чума опустошает Англию, и жители изолированной горной деревни рудокопов, отчаянно пытаясь сохранить жизнь, принимают радикальное решение. Они верят откровениям юного Гриффина, который видит путь к спасению — не просто убежище, а буквальный проход на «обратную сторону земли». Под руководством своего духовного лидера, монаха, горняки начинают безумный проект: с помощью лишь...
Аллан «Эл» Шоу — человек, чья жизнь застыла на границе между порядком и хаосом. Он владеет свалкой старых автомобилей, которую с гордостью называет «Дворец крушений», и проводит там все время, обслуживая гоночные машины и утопая в атмосфере масла, металла и рваных шин. Эта вселенная — его крепость и тюрьма одновременно.