Фильм «Дети свинга» переносит зрителя в 1951 год, в разгар Корейской войны, на территорию лагеря для военнопленных Кодже, контролируемого южнокорейскими силами. Лагерь становится микроскопом раскола страны: заключённые делятся на две враждебные группы — тех, кто готов перейти на сторону Юга, и непоколебимых сторонников идеологии чучхе.
Действие разворачивается в середине 1990-х, в эпоху, когда холодная война уже закончилась, но напряженность на Корейском полуострове оставалась крайне высокой. После получения от китайского физика тревожной информации о разработке Северной Кореей ядерного оружия, южнокорейская разведка готовит сложную операцию.