Фильм «Между двумя папоротниками» переносит культовую пародийную телепередачу в формат полнометражного кино. Заку Галифианакис в роли самого себя — неуклюжего и циничного интервьюера — оказывается в центре громкого скандала. Чтобы восстановить утраченную репутацию и спасти своё шоу, он вынужден отправиться в дорогу вместе с верной, но столь же непредсказуемой съёмочной группой.
Нейл ведет уединенную жизнь владельца небольшого видеосалона, где его мир ограничен стопками дисков и беседами с друзьями-заядлыми киноманами. Его представления о любви и отношениях сформированы голливудскими клише, пока в его жизнь не врывается Вайлет — импульсивная и свободная натура, для которой нормальна жизнь на грани риска и закона.