Новый дом в тихой провинции должен стать для молодой супружеской пары началом спокойной жизни. Однако в антресолях они обнаруживают старую камеру Кирлиана — устройство, запечатлевающее так называемую ауру живых существ. Заинтересовавшись этим феноменом, герои проводят первый эксперимент на себе, не подозревая, что аппарат является не научным инструментом, а древним ключом.
Джорджия выросла в Америке, но по крови и работе связана с Грецией. Её жизнь — это постоянный конфликт: с одной стороны, глубокое знание истории и культуры своей родины, с другой — разочарование в туристах, видящих в ней лишь shopping-машину. Её цинизм и усталость от стандартных экскурсий достигают пика, когда она получает водителя, с которым невозможно общаться ни на греческом, ни на английском.