Фильм «Шальная пуля 3» продолжает историю Лино — талантливого механика, оказавшегося в тюрьме из-за предательства близких людей. После обмена заключёнными между Испанией и Францией он выходит на свободу с одной целью: найти тех, кто разрушил его существование. Во главе списка — бывший товарищ по цеху Арески, который свёл счёты с прошлым, и могущественный начальник полиции, стоящий за решёткой...
Французский боевик 2020 года, где судьба резко поворачивает для молодого человека по имени Лино. Пытаясь ограбить магазин вместе с братом, он оказывается заперт в разбитой машине после дерзкого, но неудачного наезда на стену. Его брату удаётся скрыться, а самого Лино берёт под своё крыло комиссар полиции Чара.