Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда большая часть Галлии уже покорена Римом, но одна маленькая деревня продолжает яростно сопротивляться благодаря своему волшебному зелью. В этой деревне живёт Полюбвикс, чьё сердце захвачено греческой принцессой Ириной. Однако политические интриги требуют, чтобы Ирина вышла замуж за Брута, сына Юлия Цезаря, что ставит под угрозу её свободу и...
