История Лорин — это история о том, как жизнь может резко изменить намеченный маршрут, не отменив при этом самое главное. Приехав в Чикаго с одной целью — поступить в престижную Школу Музыки и Танца — она сталкивается с суровой реальностью. Потеряв последнюю надежду на традиционный успех, Лорин попадает в мир ночного клуба с бурлеск-шоу, мир, далёкий от академических auditorium.
Современный детектив Майкл Ностранд, работая над делом о серии загадочных убийств, выходит на след таинственного культа «Шестой Орден», чьи планы кажутся связанными с древними пророчествами. В погоне за одним из подозреваемых он неожиданно переносится во времени — прямо в эпоху инквизиции и «Чёрной смерти» в Франции XVI века.