Вторая часть эпической космической оперы «Мятежная Луна» возвращает зрителя на туманную планету Велдт, где Кора, бывший военный лидер, пытается построить новую жизнь. Но спокойствие длится недолго — безжалостный адмирал Нобл, возглавляющий мощный межзвёздный флот, нацелился на ресурсы планеты и её жителей.
Англия, 1984 год. В маленьком городке, где жизнь крутится вокруг угольной шахты и забастовки, все считают, что будущее мальчиков предрешено: либо шахта, либо бокс. Билли Эллиот, сын шахтёра, невольно становится жертвой этих стереотипов, когда вместо тренировок в зале отправляется на балетные уроки, чтобы помочь подруге.