Одинокая испанская деревня, старый дом, запертый снаружи холод и густеющие сумерки. Сюда, в родные стены, отец привозит свою парализованную дочь, надеясь на тихое уединение и уход с помощью верного пса Атоса. Планы рушатся в одну мгновение: у отца случается внезапный сердечный приступ, а собака, защищая девочку, вступает в схватку с бешеной летучей мышью и получает смертельный укус.
