Переезд во Флориду оказывается для подростка Роя Эберхардта куда более серьёзным испытанием, чем смена школы. Здесь, среди новых знакомств и загадочных мест, он случайно натыкается на опасный заговор: строительство крупного кафе-закусочной грозит уничтожить последнее пристанище уникальной популяции ночных сов — птиц, занесённых в красную книгу.
После событий первого фильма профессиональный курьер и мастер рукопашного боя Фрэнк Мартин поселился в солнечном Майами, пытаясь оставить позади своё рискованное прошлое. Он устраивается личным шофёром в богатую семью Бьюфордов и сближается с их маленьким сыном. Однако идиллия длится недолго — мальчика похищают, вынуждая Фрэнка вновь прибегнуть к своим безупречным навыкам вождения и боя.
Второе приключение знаменитых детективов Майами Майка Лоури и Маркуса Бэрнетта, ставшее громким продолжением культового боевика. Майклу и Маркусу поручают сложнейшее дело — взятие под контроль новой, невероятно мощной наркосети, которая вкачивает в город tonnes нового синтетического кокаина. Операция требует тотальной скрытности, но амбициозный план детективов очень скоро становится известен...