Эмиль, страстный автолюбитель, выигрывает заветные билеты на Гран-при «Формулы-1» в Барселону. Его брат, бывший перспективный гонщик, ныне опустившийся и связанный с криминалом, находит об этом и настаивает, чтобы ему отдали второй билет. К ним присоединяется его друг — тот самый «бандюган», чьё присутствие гарантирует, что поездка не будет скучной.
После публичного конфликта с бойфрендом своей бывшей жены, который оказался высокопоставленным полицейским, детектив Куниш оказывается на грани увольнения. Его начальница находит необычное решение: отправить его на долгосрочную стажировку в небольшой приграничный городок, что должно стать формальным наказанием.
Богуш — обычный человек, существование которого течёт размеренно и незаметно в одном из провинциальных чешских городков. Его мир, состоящий из мелких забот и привычных ритмов, рушится в один миг с появлением enigmatic доктора Улриха. Чужак привозит шокирующую новость: всё имущество покойного отца Богуша, включая значительный кирпичный завод и ценную недвижимость в центре Праги, по закону...