Действие происходит в Гонконге на заре его существования как британской колонии. Шотландец Дирк Стрейфорд, известный под титулом Тай-Пан («великий начальник»), — фигура легиендарная. Бывший юнга, он стал самым богатым и влиятельным торговцем опиумом в Китае, сочетая безжалостность контрабандиста с необъяснимым обаянием и сложной внутренней честностью.
