Антуан Серда — громкое имя в парижской полиции. Как командир легендарной бригады розыска и реагирования он был грозой преступников, но один резкий поворот в карьере, связанный с дисциплинарным взысканием, заставил его сменить оперативный штаб на рядовую бригаду по борьбе с преступностью. Год спустя, когда он уже пытается смириться с новой реальностью, приходит первый удар: погибает один из его...
