Современный Сеул становится ареной древнего противостояния. По склонам гор, окутанных туманом, обитает Ли Ён — могущественное божество, на протяжении веков поддерживающее баланс между миром духов и людьми. Чтобы выполнять свою миссию, он принимает человеческий облик, скрывая свою истинную сущность. Его сводный брат Ли Ран — кумихо, девятихвостый лис, чья природа заставляет его презирать...
Корейский фильм «Язык нации» переносит зрителя в XV век, в эпоху династии Чосон, где власть принадлежит королю Седжону. Умный и просвещённый монарх глубоко страдает от того, что его народ лишён собственной письменности, вынужденный использовать сложные китайские иероглифы, доступные лишь образованной верхушке. Эта несправедливость становится для него личным вызовом.