После года тихой жизни на Лазурном берегу под вымышленным именем Кэтрин Уивер, известная убийца инфлюэнсеров снова не может сдержать свои импульсы. Во время уик-энда с подругой она расправляется с навязчивой поклонницей из Instagram, что становится новым звеном в цепочке её преступлений. Тем временем Мэдисон, сумевшая сбежать с тайского острова и навсегда удалившая свои аккаунты, живёт в...
В тулузском отделении судебной полиции капитан Сара Беллаиш получает дело о жестоком убийстве двух подростков. Следствие сразу наталкивается на стену молчания и сложности в материальном мире, где ничто не происходит просто так. Внезапно в расследование вмешивается комиссар Ричард Кросс из криминальной бригады Парижа, приглашённый местными властями для "ускорения" процесса.
1963 год, Франция. Молодая и амбициозная студентка Анна готовится к выпускным экзаменам и мечтает о карьере писателя. Её планы рушатся в одночасье, когда она обнаруживает, что беременна. В эпоху, когда аборт был запрещён и окружён табу, эта «благая весть» превращается в приговор. Анна оказывается в ловушке: её собственное тело становится полем битвы, а общественная мораль — безжалостным...