Сериал «Колин из бухгалтерии» начинается с случайного и почти комичного столкновения двух автомобилей, за которым следует не менее неожиданный акт милосердия: раненая собака, найденная на дороге, становится связующим звеном между Эшли и Гордоном. Эти двое — не герои из глянцевых журналов. Эшли, художница с тяжёлым прошлым, и Гордон, бухгалтер с собственными душевными шрамами, на первый взгляд...
Действие разворачивается в уединенном доме на острове, куда съезжается семья для праздника-прощания. Эдвард собирается на год уехать волонтером в Африку, и его мать с сестрой организовали этот уик-энд, чтобы провести время вместе. Однако отец, чье присутствие было бы естественным для такого события, задерживается, и его отсутствие становится не просто неудобством, а главным катализатором кризиса.