В глухой канадско-американской глубинке, где зимы бесконечны, а жизнь течёт размеренно, существует своя легенда. Команда местного хоккейного клуба, годами владевшая покорённым льдом городского пруда, получает шанс, который выпадает раз в жизни — принять вызов профессиональной команды «Нью-Йорк Рейнджерс» из Национальной хоккейной лиги.
Джулия, оставшаяся с двумя маленькими дочками в семейном доме в горах после смерти мужа, сталкивается с чередой неприятностей накануне праздников. Не только теряет работу, но и получает ультиматум от банка: если не внесёт платеж по кредиту, дом будет продан. С этим неприятным известием к ней приезжает Брайан Гардинг — представитель банка, для которого эта поездка лишь рутинная задача.
После гибели Дэмиена Торна древнее пророчество находит новый путь к воплощению. Молодая пара, Карен и Джин Йорк, усыновляет очаровательную девочку Дилию, не подозревая, что она носит в себе зловещее наследие. Обнаружив загадочные обстоятельства рождения приемной дочери, Карен нанимает частного детектива, чтобы найти ее настоящих родителей.