Митч и Сэм выросли, но их главное занятие осталось прежним — изобретательная месть тем, кто их обидел. Их методы, придуманные ещё в детстве, заставляют любого задуматься дважды, прежде чем crossesить путь этим непредсказуемым парням. Жизнь взрослых, однако, ставит перед ними серьёзный вызов: отец Сэма тяжело болен и срочно требуется пересадка сердца, а на операцию нужны 50 000 долларов.
В мире, где один полюс вечно освещён, а другой погружён в темноту, существование колонии на границе света оказывается под угрозой. Когда на планете Радуга, живущей в бесконечном дне, начинают происходить странные и необъяснимые события, для их расследования приглашают специалиста по аномалиям. Его миссия — понять природу этих явлений, которые могут быть как естественными, так и признаком...