Таинственный монах, последний хранитель древнего артефакта — свитка, способного открыть своему владельцу неограниченную власть, отправляется в Америку, чтобы найти себе преемника. Согласно пророчеству, им должен стать некий Кар, и к удивлению монаха этим человеком оказывается харизматичный, но ничем не примечательный уличный хулиган.
В центре истории — Шерон, полицейский детектив Лос-Анджелеса, чья жизнь подчинена исключительно работе. Её личные отношения, особенно с семьёй, остаются холодными и невысказанными, а одиночество стало привычной одеждой. Судьбоносная встреча происходит во время рискованной операции, когда на неё нападает преступник.
Ален Моро — образцовый полицейский из Франции, чья жизнь меняется в один момент, когда он видит тело бандита, погибшего в перестрелке. Сходство настолько поразительное, что это не простое совпадение: у Алена есть брат-близнец Михаил, оставленный при рождении и о котором он даже не подозревал. Эта шокирующая правда, раскрытая его матерью, толкает Алена на отчаянный шаг — он решает выяснить, как...