Французский анимационный сериал переносит зрителя в удивительное пространство, где границы между реальностью и цифровым миром стираются. Главный герой, обычный мальчик Маркус, по необъяснимой причине застревает в любимой видеоигре. Его ждёт путешествие по красочным и опасным уровням, где каждое испытание требует не только ловкости, но и смекалки.
Капитан Чарльз «Чак» Бейкер, гордый представитель человечества, совершает посадку на далекую планету, ожидая пионерской славы. Вместо безжизненной цели он обнаруживает процветающую цивилизацию маленьких зеленых обитателей, чей уклад жизни — точная, идеализированная копия американского пригорода середины XX века.