В 1983 году молодые варшавяне Альберт и Максимилиан, движимые научным азартом и желанием разомкнуть цикл повседневности, добровольно становятся подопытными профессора Куппельвайзера. Их задача — провести три года в криогенных капсулах, чтобы затем вернуться в знакомый мир. Однако из-за непредвиденных обстоятельств сон продлился не три, а пятьдесят лет.
Действие разворачивается в Польше на фоне социальных потрясений 1960-х — от студенческих протестов до репрессий. Главный герой, молодой учёный Вит, оказывается в центре этих событий, но его личная жизнь оказывается не менее сложной, чем политическая обстановка. Он заключает рискованную сделку с госбезопасностью, пытается найти утешение в религии и одновременно бросается в бурные студенческие...