После долгих лет насильственного заточения в запертой комнате, где жестокий правитель диктовал каждый шаг ей и двум детям, Лена решается на отчаянный побег. Вместе с одной из девочек, Ханной, она вырывается на свободу, но их спасение внезапно обрывается под колёсами автомобиля. Лена, получив серьёзные травмы, оказывается в больнице, и её идентификация становится точкой отсчёта для нового витка...
В маленьком городке Германии разворачивается напряжённая драма четырнадцатилетней Марии. Её жизнь расколота на две абсолютно разные части: в стенах школы она — обычная девочка, увлечённая сверстниками и простыми радостями, но как только она переступает порог своего дома, её окружает холодная атмосфера фанатичной веры.
Берлин становится главным свидетелем и участником жизненных драм и комедий группы совершенно разных мужчин. Их пути пересекаются в этом огромном мегаполисе, где каждый пытается справиться со своими проблемами: от экзистенциальных до чисто бытовых. Среди них — успешный, но уставший от рутины музыкальный продюсер Джером, который находит неожиданное утешение в общении с молодой коллегой; одинокий...
Вторая часть культовой саги «Бесконечная история» переносит зрителя обратно в удивительную страну Фантазию, которая снова оказалась в смертельной опасности. Бастиан, уже знакомый нам по первой части, вынужден вновь отправиться в сказочный мир, чтобы противостоять могущественной злой колдунье, стремящейся уничтожить всё прекрасное.