Драма Ричарда Аттенборо, основанная на реальных событиях, переносит зрителя в эпоху Второй мировой войны. В 1943 году в ирландском городке Belfaste смертельно раненный американский пилот Гэс Дорган успевает передать местному жителю Джеку местному кольцо с просьбой вернуть его возлюбленной Джин в США.
Десять лет назад Крис Каттер, восходящая звезда канадского керлинга, совершил двойной предатель: бросил свою невесту у алтаря и оставил команду в самый ответственный момент — во время розыгрыша «Золотой метлы», главного трофея в этом виде спорта. Его карьера рухнула, а прошлое навсегда осталось позади.
Абсурдный закон, отменяющий все требования к кандидатам в полицейские, переворачивает город с ног на голову. Полицейская академия превращается в котёл, где смешиваются тщеславные богачи, отвязные хулиганы и неудачники, мечтающие о форменном берете. Среди новичков — неунылый Хьюго, неуклюжий Мэгги и целая банда уличных сорванцов, для которых физподготовка и строгий устав — лишь повод для новых...