Знакомые по предыдущим фильмам провинциалы Джефф и Кэти Туше ведут размеренную жизнь в французском Бузоле. Их мир меняется, когда внучка Джиджи получает шанс поехать на футбольный лагерь лондонского «Арсенала». Родители решают превратить это в семейное путешествие, чтобы открыть для детей Англию и одновременно устроить им незабываемый отдых.
Марк Марронье успешен, остроумен и абсолютно убеждён в своей жизненной философии: романтические отношения обречены на угасание ровно через три года. Этот пессимистичный взгляд, сформированный собственным горьким опытом, становится основой его статей и мировоззрения. Однако всё меняется, когда в его жизнь врывается Катрин — женщина, чья непосредственность и искренность ставят под вопрос все его...
Шанталь — блестящий и безупречный в профессии адвокат, чья размеренная жизнь внезапно рушится под натиском личных проблем. Бывший муж оставил после себя лишь приятные воспоминания и двух подростков, переживающих сложный возраст. Когда настойчивый клиент становится неподъёмной обузой, Шанталь находит классическое решение — объявляет в доме затяжной ремонт.
Французская комедия 1979 года по пьесе Мольера рассказывает историю тирана семейного очага, чья одержимость деньгами становится проклятием для всех вокруг. Гарпагон — человек, для которого золотые монеты в сундуке дороже человеческих чувств. Он заставляет слугов работать без отдыха и носить рубище, а своих детей рассматривает лишь как инструмент для увеличения капитала.