Молодой и неуверенный в себе полицейский Райан из провинциального французского городка ведёт бесцветную жизнь, разрываясь между скучной работой и давлением со стороны начальства. Всё меняется, когда врач, делая ему стандартный осмотр, по ошибке сообщает страшный вердикт: у него остался ровно месяц. Этот шок становится для Райана не катастрофой, а неожиданным освобождением.
Валентина, уже повзрослевшая, но всё ещё ищущая своё место в жизни, балансирует между несколькими ролями. Днём она — учительница, вечерами — уставшая, но целеустремлённая студентка, готовая к сложнейшим экзаменам. В этот напряжённый период в её мир врывается Нед, мечтающий о карьере композитора. Их встречи, вынужденно ломающиеся из-за несвязанных графиков, наполняются страстью и нежностью, но...