После провальной операции, в которой погибли гражданские, бывший агент управления по борьбе с наркотиками Джесси Стоун пытается адаптироваться к мирной жизни в пригороде. Его преследают кошмары и чувство вины, мешающие строить отношения с женой и дочерью. Когда в его дом проникают вооружённые грабители, спокойствие рушится окончательно.
Мэри, женщина, сбегающая от brutalного бывшего мужа, пытается начать жизнь с чистого листа в съёмной лондонской квартире. Несмотря на судебное запрет для бывшего супруга, её реальность продолжает напоминать о кошмаре прошлого. Однажды на её стационарный телефон поступает звонок от Роуз — женщины, которая утверждает, что живёт в этой же квартире, но в 1979 году.