Действие разворачивается в 1945 году, в последние месяцы Второй мировой войны, в оккупированной нацистами Дании. Режиссёр Оле Борнемале создаёт напряжённую, почти документальную атмосферу, где обычная жизнь школьного учителя и его учеников рушится в один миг. Неожиданный авианалет союзников, призванный уничтожить nearby немецкий объект, приводит к катастрофе: бомбы падают прямо на школу.
В тихом городке, где каждый знает друг друга, дети — любознательная девочка и её друг — обнаруживают, что их родной ботанический сад, место их самых ярких детских воспоминаний и работа их родителей, грозит исчезнуть. Амбициозный глава администрации хочет снести сад для строительства современного жилого комплекса, и шансы обычных горожан противостоять этому кажутся призрачными.