Хаген — человек, чья профессия требует предельной бдительности. Каждый день он вынужден вглядываться в потоки покупателей, отлавливая малейшие признаки воровства. Однако его собственная жизнь оказывается под угрозой из-за навязчивой и странной бессонницы: сны настигают его днём, а ночи проносятся в мучительной пустоте.
Амбициозный, но капризный пианист Анди и беззаботный Бенно, живущий сегодняшним днём, оказываются в одной палате с терминальным диагнозом. Отказавшись ждать конца в стенах клиники, они совершают дерзкий шаг — обманом получают крупную сумму в банке и покупают билеты в Африку. Их цель проста и сложна одновременно: прожить один идеальный день, пока есть возможность.
Немецкая комедия 2000 года «Муравьи в штанах» (Harte Jungs) предлагает дерзкий и фантазийный взгляд на болезненное подростковство. Главный герой Фло — тихий и закомплексованный юноша, чья жизнь кардинально меняется, когда однажды утром его собственная сексуальность, олицетворённая в возбуждённом и болтливом «лучшем друге», внезапно обретает голос.