Нью-Йорк, 1933-й. Город всё ещё не оправился от кризиса, а в воздухе витает тревога. Бёрт Берендсен, врач-инвалид, пытается лечить других солдат, сломленных войной, в своей скромной клинике. Его мир рушится, когда к нему и его старому товарищу, адвокату Харольду Вудмену, обращается дочь их бывшего командира. Её отец, только что приехавший из Европы, внезапно скончался перед важной речью.
В 1976 году произошло событие, которое перевернуло мир виноделия. Небольшая семейная винодельня из Калифорнии, во главе с Джеймсом Барретом, решается на дерзкий шаг — отправить свои вина на престижный конкурс во Франции, где традиционно доминировали местные производители. Фильм детально воссоздаёт атмосферу того времени, когда Старый Свет смотрел на Новый с иронией и сомнением.
После череды неудач Гус Кантрелл, опытный тренер с сомнительной репутацией, оказывается во главе клуба «Базз» — одной из самых слабых команд в лиге. Его задача кажется невыполнимой: за короткое время собрать разрозненных игроков, многих из которых считают кончеными неудачниками, и научить их играть как единое целое.