Франк — примерный семьянин и отважный пожарный, чья жизнь построена на предсказуемом ритме работы и домашнего уюта. Однажды, во время обычного, как ему казалось, вызова, он совершает невероятный поступок, рискуя собой ради спасения людей из пылающего здания. Пламя, однако, берет свою дань: герой получает страшные ожоги лица, которые навсегда меняют не только его внешность, но и всю его судьбу.
Во французском фильме «Просто друзья» (2005) зрителей знакомят с Сержем и Клодом — двумя неразлучными приятелями, чьи жизненные философии сталкиваются на каждом шагу. Серж — обаятельный и свободолюбивый холостяк, для которого романтические связи не обязывают к чему-либо серьезному. Его мир наполлен легкими флиртами и беззаботными встречами.
Жак Марти — человек, достигший вершины: огромное состояние, всеобщее уважение и грядущая сделка, которая сделает его непобедимым. Его мир — это холодный расчет и абсолютный контроль. Но за один миг до триумфа все начинает давать сбой. Слухи о странной, позорящей его «болезни» распространяются с молниеносной скоростью, ставя под удар не только многомиллионную сделку, но и личную репутацию.