«Калейдоскоп ужасов 3» (Creepshow 3) — это самостоятельная антология 2006 года, вдохновлённая духом оригинального комикса Стивена Кинга и снятая как дань уважения классике 80-х. Режиссёр Джеймс Глен (James Glenn) предлагает пять современных, стилистически разнообразных новелл, каждая из которых исследует повседневные кошмары и искажённые желания.
В самом сердце сурового, почти первозданного Прованса, где камень и земля срастаются с небом, разворачивается история Жана де Флоретта. Вернувшись после долгой военной службы в родные, но чужие места, он привозит с собой не только сундук даров, но и дерзкую, почти безумную мечту — превратить свой клочок сухой, каменистой земли в цветущий сад, где будут расти редкие гвоздики.
Фильм Клода Берри, вторая часть его провансальской дилогии, разворачивается под палящим солнцем и среди сухих холодов юга Франции. Десять лет назад отец Манон, бедный горбун, погиб, так и не найдя воды на своей земле, тогда как богатые Субейраны тайно перекрыли родник. Выросшая вдали от людей, в симбиозе с природой, Манон становится хранительницей настоящего источника, чья власть над жизненно...