В маленьком датском прибрежном городке работает детектив Дэн Соммердаль. Его методы, возможно, не всегда строго соответствуют процедурам, но они эффективны. В расследованиях его всегда поддерживает жена Марианна — талантливый криминалист, и лучший друг Флемминг Торп. Однако за фасадом профессионального трио скрывается личная драма: Марианна, уставшая от многолетнего пренебрежения со стороны...
