Зоя Ло, автор научно-популярных книг по квантовой физике, знает о времени больше, чем большинство, но это не спасает её от ужасающей реальности: неизлечимой болезни и зацикленной жизни. Каждую неделю её забирают из больницы домой, она проводит время с семьёй, а на пороге смерти принимает таинственную пилюлю — и просыпается в больничной палате ровно за семь дней до этого.
Ион и Илие — молодые парни из мрачного промышленного города в Румынии, уставшие от серой рутины и безысходности. Зимой 2020 года, движимые мифом об American Dream, они рискуют всем, чтобы отправиться в Майами, город вечной весны, бездны и возможностей. Их план прост: приехать, быстро разбогатеть и вернуться героями. Но с первых шагов на американской земле всё идёт не по сценарию.