После удачного на первый взгляд ограбления банка трое соучастников — бывший полицейский, его брат-психопат и их напарник — вынуждены взять в заложники случайных свидетелей: отца с маленькой дочерью и молодую женщину. Их машина, набитая деньгами и паникой, мчится прочь от города, углубляясь в безлюдные канадские леса.
Режиссёр Дени Аркан создаёт пронзительную историю о семье, памяти и прощении на фоне неминуемой утраты. В центре внимания — Себастьян, успешный лондонский банкир, который, узнав о тяжёлой болезни отца Реми, прилетает в родной Монреаль. Его попытка создать отцу комфортные условия и смягчить страдания превращается в масштабное предприятие: он находит и уговаривает прийти к больному всех старых...