В мире, превратившемся в бескрайний океан, где на уцелевших островах кишат мутанты, живёт юная Дана. Её спокойная жизнь резко меняется, когда на горизонте появляются пираты-головорезы, уверенные, что именно она знает путь к мифическому источнику питьевой воды — единственному спасению в этом суровом мире.
Накануне Нового года белый медвежонок Элька обнаруживает у своего дома Волшебный Тоннель Дружбы, соединяющий Северный и Южный полюс. Через него к ней приходит пингвиненок Таша с тревожной вестью: в её родной Антарктиде злые люди, используя порабощённых пингвинов, похищают снег, и его запасы почти иссякли. Та же угроза нависла и над Арктикой. Не раздумывая, Элька и Таша отправляются на Южный полюс.
Неожиданно оказавшись в глубине таинственного леса, юная героиня встречает не обычных обитателей, а настоящих персонажей русских сказок. Здесь живёт Баба-Яга, которая оказывается не такой уж злой, Леший, хранитель леса, забавная Кикимора, мрачный Водяной и бессмертный Кощей. Девочке предстоит понять, что эти мифические существа вовсе не страшные, а скорее странные и порой очень одинокие.