Возвращение в места детства для инспектора Амайи Салазар превращается в личную и профессиональную ловушку. Её приглашают в долину Базтан на севере Испании, чтобы расследовать серию загадочных событий, но уже с первых шагов становится ясно: это дело тесно переплетается с её собственным прошлым и близкими людьми.
Испания, 1980 год. Последние годы диктатуры Франко, атмосфера страха и недоверия. Детективы Хуан и Педро, служившие в мадридском отделе по расследованию убийств, после серьезного конфликта с начальством получают не promotion, а выговор и ссылку — в отдаленный, забытый богом регион у реки Гвадалквивир.
Действие разворачивается в Малаге 1970-х, где трое юных друзей — Мигелито, Пако и Баби — переживают последнее лето перед взрослой жизнью. Их мир состоит из жаркого солнца, купаний в бассейне, вечеринок и первых ухаживаний за девушками. Каждый день кажется бесконечным и полным возможностей. Но за идиллической картинкой скрываются первые серьезные испытания: сложности в семье, непонимание с...