Действие разворачивается в Мексике, 2 октября 1968 года. Невероятно мощный тропический ливнь парализует город, и несколько пассажиров, ожидающих автобусов, оказываются запертыми в старом автовокзале. Сначала это кажется простым неудобством из-за непогоды, но скоро становится ясно: все двери наружу заблокированы бесследно, а связь с внешним миром отсутствует.
Успешная и властная Аполония Серано возглавляет крупный консервный бизнес, её муж Теодоро безоговорочно ей доверяет. Но за фасадом благополучия скрывается жесткая, необузданная натура, способная на авантюры и преступления. В юности она бросила новорождённого сына в семью рыбака, где уже росла собственная дочь.
После провала операции в Лондоне и ухода из ЦРУ Джон Кризи, сломленный алкоголем и травмами, соглашается на скромную работу телохранителя в Мехико. Его подопечная — Пита Рамос, девочка из богатой семьи, чей яркий ум и прямая речь сначала раздражают уставшего от жизни Кризи. Но между ними завязывается неожиданная дружба, прерываемая чудовищным похищением девочки.