Сериал «Эхо» следует за судьбой Майи Лопес, бывшей наёмницы, чьё возвращение в родной город становится испытанием на прочность. Ей предстоит не только вспомнить всё, что она старалась забыть, но и напрямую столкнуться с последствиями своих прежних поступков. Дом оказывается не убежищем, а полем битвы, где пересекаются личные счёты, криминальные интересы и глубокие раны, нанесённые семьёй.
