Фильм «Так себе каникулы» — это классическая комедия положений, где карьерные планы двух ловких дельцов, Чарли и Дэна, рушатся в одночасье. Вопреки их холостяцким привычкам, они вынуждены взять на воспитание двух озорных сестёр-близняшек, чья мать оказалась в тюрьме. Эта новая «работа» оказывается куда сложнее любых переговоров.
Кейт Армстронг — одна из лучших шеф-поваров Нью-Йорка, для которой кухня ресторана — это вселенная с собственными законами и безупречной эстетикой. Её жизнь подчинена ритму блюд, а эмоции она умеет выражать только через соусы и декорации тарелок. Эта идеальная, хоть и одинокая, реальность рушится в одну ночь: в автокатастрофе погибают её сестра и зять, оставляя ей на попечение девятилетнюю...
Портер Стоддард и его друг Гриффин, оба переживающие серьёзные семейные кризисы из-за своих похождений, оказываются на грани полного краха. В отчаянной попытке спасти положение и, возможно, самих себя, они сбегают от проблем в тихую горную деревушку, мечтая о простой и честной жизни. Однако городские привычки, старые схемы поведения и тень прошлого оказываются прочнее любого желания измениться.