Молодой офицер полиции Косукэ Кёгоку, преследуя опасного преступника по кличке Кагуру, попадает в серьёзную аварию и впадает в длительную кому. Тридцать лет он остаётся в беспамятстве, а когда наконец приходит в себя, обнаруживает, что мир вокруг изменился до неузнаваемости: старые правила работы уже не действуют, технологии шагнули далеко вперёд, а самому ему уже исполнилось полвека.
