1965 год. Португалия живёт под гнётом диктатуры Салазара, а в далёкой Кубе разгорается революция. В этом вихре событий оказывается Анна Сильва Паис — красивая, образованная дочь могущественного главы португальской политической полиции PIDE. Её жизнь кажется идеальной: дипломатическая карьера мужа, высший свет, безопасность.
В спокойную жизнь Терезы Дуартэ врывается трагедия: её брат Пауло найден мёртвым в порту, где он работал. Полиция быстро закрывает дело, назвав смерть самоубийством. Однако сестра помнит, что всего два дня назад они с братом радостно обсуждали грядущую поездку в Лондон, а он только что переехал в новую квартиру и не выглядел подавленным.