После крушения новейшего авиалайнера, унесшего сотни жизней, всё внимание сосредоточено на расшифровке чёрного ящика. Эту задачу поручают Матьё, талантливому, но эксцентричному авиационному аналитику, обладающему феноменальным слухом и способностью слышать то, что скрыто от других. Однако, углубляясь в данные записи, он начинает замечать нестыковки, которые официальная версия объясняет...
Фильм «Женщина во дворе» — это тонкая и пронзительная история о двух людях на переломном моменте жизни, оказавшихся на окраине парижского двора. Антуан, бывший музыкант, бросает карьеру и, сбившись с пути, принимает решение стать консьержем. Эта работа, казалось бы, лишь усиливает его отчуждение, но именно здесь он встречает Матильду, недавно вышедшую на пенсию и живущую в постоянном страхе.