Хэнк и Барб Тандерманы вместе с детьми Билли и Норой вынуждены оставить героическую деятельность и вернуться в родной городок Хидденвилл после серии неудач. Если взрослые искренне рады возможности жить обычной жизнью без постоянных рисков, то их дети, особенно подростки Макс и Фиби, скучают по адреналину и признанию.
Джордж Дрюри — некогда блистательный полузащитник, чья карьера резко пошла под откос из-за травмы и проблем с деньгами. Вернувшись в родной пригород, он пытается начать с нуля, но работа на бензоколонке и долги не сулят радужных перспектив. Случайная возможность стать тренером детской футбольной команды кажется шансом изменить жизнь. Однако реальность оказывается сложнее, чем кажется.