Пилот-лейтенант Кейт Синклер оказывается в ловушке после того, как её самолёт сбивают повстанцы в горах Афганистана. Раненая и отчаянно ищущая спасения, она натыкается на вход в старый, заброшенный подземный бункер, кажущийся единственным шансом укрыться от преследователей. Однако тишина и мрак этого места оказываются обманчивыми.
Лапландия, 1944 год. После подписания перемирия с Советским Союзом немецкие войска начинают методичное отступление из Финляндии, применяя тактику выжженной земли. В этой суровой и безлюдной местности, среди тундры и фьордов, на бывшего финского солдата, воевавшего в Зимней войне и получившего прозвище «Кососам» (Sisu), нападает отряд эсэсовцев под командованием жестокого офицера.
Лето в лагере Сплинтервуд — это время, когда обычные птичьи каникулы превращаются в череду невероятных и весёлых катаклизмов. Здесь собирается компания подростков во главе с упрямым и целеустремлённым Редом, быстрым и самоуверенным Чаком, взрывным (в прямом и переносном смысле) Бомбом и изобретательной Стеллой. Вместе с ними — целая стая неугомонных птиц, каждая со своим характером.












